他俩几乎是整间餐厅里最年轻的人，玻璃落地窗上映照出二人的倒影。
男的穿一件简单的银灰色T恤和蓝色牛仔裤；女的穿中袖丝质印花上衣和白色紧身牛仔裤，白皙的手腕上戴一只银光闪闪的镶钻手镯。
俩人都穿一双一尘不染、白的比面粉还要白的白板鞋。
点完菜后，翟恺彬拿出一个深紫色长方形礼品袋：“你要的巧克力，奶油啊，榛子啊，杏仁、咖啡、威士忌……什么口味都有。”
许克诗接过礼品袋，挑起眉梢，期待地看着他：
“还有呢？”
翟恺彬嘴角掀起微笑：“我可不会忘记小妹妹的生日。你13岁生日的时候我不在国内，袋子里还有一个东西，就当是今年我给你补的生日礼物。”
“这还差不多。”许克诗也笑了，她翻开礼品袋，里面是一盒巧克力，旁边还有一个黑色天鹅绒盒子。
“如果这次的礼物你不满意，明年暑假回来，我再给你补一件你14岁的生日礼物。总之，这辈子我都不会落下一件你的生日礼物。”
翟恺彬故意慢条斯理地说，眼角溢着笑意。
“好啊。”许克诗笑得无比灿烂，完全受了他这一套。
她打开盒子——绒布垫上躺着一条简单却不失别致的白金项链。
“还不错。”端详了一会儿后，许克诗做出评价，然后将项链放回在天鹅绒匣子内，塞进大礼品袋里。
“何止不错，难看的东西我可不会看得上。”翟恺彬笑道。
虾饺、肠粉、叉烧酥、炸虾球、山竹牛肉球一一上齐。
翟恺彬夹起一块虾饺，一口咬下去：
“这家的味道真是太正了，还是这里的中餐好吃。”
和许克狄一样，翟恺彬脸上也有残留的胡渣。是不是在美国人看来，胡渣没剃干净的男人更有男人味呢？
许克诗忍不住咧嘴一笑：“你怎么黑成这样了？”
他的肤色比出国前黑了不止一个色调。
“LA的阳光让人特别精神，而且，你不觉得我黑了以后更帅吗？”
他的口气洋洋自得，但许克诗没反驳，他看上去确实更帅了。
他和她分享自己在美国的经历以及遇见的奇人奇事。俩人时不时发出大笑，这顿早茶是今年以来——她吃得最开心的一顿早餐。
翟恺彬比她大四岁，但和他相处无拘无束，他们之间有很多话题，远比同龄人多的话题。
当晚深夜，许克诗躺在自己卧房的大床上，双眼无神地看着天花板。
哥哥回国了，翟恺彬回国了。
但有一个人可能永远不会回来了。
因为他在这里根本就没有亲人。
不知他是否也不剃干净胡渣呢？
不知他现在多高了？
他从没送过她生日礼物。她从没在自己生日那天见到他。
这辈子还会收到他送的生日礼物吗？
——希望你在美国快乐。