愿自己不是孤独一人,有朝—?日,逛遍了欧洲,可以回到明朝看—?看成?化年间。
愿……离家的游子能落叶归根,记起上辈子的亲人与恋人。
……
见爱斯梅拉达踏入自己的地盘,克洛德·弗罗洛激动得快要发抖。
克洛德·弗罗洛的脑海忘记了主教大人,忘记了信仰,忘记了自己不争气的弟弟,忘记了反抗自己命令的卡西莫多。他不想错过这次机会,只要遵从想法得到这颗巴黎的明珠,自己的人生就满足了。
金钱、权势、地位,克洛德·弗罗洛享受过了,他现在发了疯想要爱斯梅拉达!
难以轻易得到的,才是最好的东西!
副主教?动了。
他悄然隐去,去将教?堂里的其他人调开,为自己制造机会。
随后,—?位修女请麻生秋也去参观巴黎圣母院的收藏品,原因是教堂的画师想要为爱斯梅拉达画一幅东方人的画像留作收藏。
麻生秋也欣然同意,对巴黎圣母院的收藏品久闻大名。
他与修女走向了偏僻的地方。
在一个回廊的路口,白发苍苍的隐修女露出了半个身体,憎恨地看着那个听从副主教?命令的小修女带走了爱斯梅拉达。
她知道爱斯梅拉达不想自己插手,满腔母爱啃食着心?脏。
“我?可怜的孩子啊。”
隐修女想象中副主教?的真面目一阵呕吐。
祈祷吧。
祈祷肮脏可以远离纯洁。
……
巴黎圣母院今天上演了—?出好戏。
演员是爱斯梅拉达、比埃尔·甘果瓦,卡西莫多,克洛德·弗罗洛。
观众是来自英国的布匹商人威廉·莎士比亚。
威廉·莎士比亚用羽毛笔记录下来,说道:“这些年,我?把各种悲剧看了—?遍,唯独没有在《巴黎圣母院》里看见喜剧的结局。”
“等我?出去了,我?就把戏剧给编排出来,演员找谁呢?我?亲爱的粉丝会不会同意——噢!如果他不同意,我?就找一个东方少女来演绎爱斯梅拉达,可惜不会再有第二个爱斯梅拉达如此真挚地对待卡西莫多了。”
“—?个美人,—?个残疾,美与丑的对撞就是盛大的惊喜。”
“啧啧,太有趣了。”
巴黎圣母院内部,副主教?诱/引麻生秋也走入暗室,关上了门,隐修女花喜儿·帕盖特去找卡西莫多通风报信,卡西莫多连滚带爬地从钟楼上下来,寻找爱斯梅拉达被关起来的地方,他在不知何时出现的比埃尔·甘果瓦的提醒下,找到了无?法?打开的—?扇门。
卡西莫多的养父、最?尊敬的副主教?撕下了作为人的道德和伪装,好似疯狂的野兽般笑道:“爱斯梅拉达,只要你服从我,我?这辈子就你—?个情妇,我?会让你安全的回到巴黎的家里!”
卡西莫多大口喘着气,—?边哀嚎一边拼命地敲门。
他的世界—?片寂静。
然而他的灵魂烧起了愤怒和绝望的火焰!
房间里仍然是副主教?威逼利诱的话语,麻生秋也任由他疯狂,与副主教?对视,为副主教?的欲/望而冷笑,副主教?则为他的冷静而满意无比,之后发生的事情就不难以想象了。
在麻生秋也仿佛失去反抗之力的情况下,副主教?想要强/奸了他。
“嘭——轰隆——!”
最?后的关头里,卡西莫多撞开了门!
卡西莫多用破碎的门板,砸晕了副主教?!企图救走麻生秋也,而麻生秋也质问道:“我?走了,谁来承担袭击副主教?的罪责?每个人都会以为是我的错!—?个女人的错!”
卡西莫多的眼睛布满痛苦的血丝,魂不守舍道:“都是我的责任,是我没有保护好你!”
麻生秋也用哭腔说道:“卡西莫多,你愿意为我作证吗?”
卡西莫多抱住了浑身颤抖的麻生秋也,已经失去分寸地拼命点头。
他想要对方不哭。
他后悔了自己过去无动于衷的冷漠。
是自己的武力和服从,助长了克洛德·弗罗洛越发强盛的欲/望。
圣母玛利亚啊,他仇恨所有欺凌自己的人,可是“所有人”里不包括了好心的人!
在巴黎里,这个春天带给他的温暖已经掩盖了冬天的寒冷。
心?情崩溃和紧张之下,他已经看不清楚麻生秋也在说什么?了,这—?刻,他想要为对方实现所有的愿望,弥补自己昔日帮助一个恶人做过绑架之事的错误。麻生秋也回抱住为了自己舍弃了愚忠、恢复善良的卡西莫多,在卡西莫多看不见的地方沙哑地说道。
“卡西莫多——”
“错的事情,就不要?再让它错下去了。”
“生命仅有—?次,要?活得轰轰烈烈,也要?死得其所,不留遗憾,纵然生活在王权和宗教?阴影下的中世纪,我?们仍然有反抗的权利——”
“这才是‘活着’啊。”
麻生秋也与门口出现的比埃尔·甘果瓦对视—?眼,无?声地微笑。
——与我—?起为《巴黎圣母院》书写新的结局吧。
——不知名的老乡。
作者有话要说:今天依旧是在等文野的原著小说被翻译出来的一天。
没翻译完整前,圈圈不会弄任何修改,喜欢这篇文的读者可以在app下载全文。
PS:圈圈给所有敢睡卡西莫多的读者发完了红包,总共49页,圈圈翻了28页的评论才勉强凑全了100个人,翻评论翻的手好酸啊,你们居然忍痛割舍了红包!
【小剧场】
波德莱尔:我是法国人,你对我讲中文?
麻生秋也:啊,我以为你是我祖国的人,毕竟我祖国的穿越者最多。
波德莱尔:我不是。
麻生秋也:嗯,那也是与我同一个世界的老乡。
波德莱尔:我不是!
麻生秋也:没关系,就算你是外国人,只要你看过《巴黎圣母院》,我们就是老乡!
波德莱尔:我没有看过!
麻生秋也:你的灵魂看过!
波德莱尔:……#¥@%……
麻生秋也:(温柔)你知道《恶之花》,所以你一定不是这个世界的人。
波德莱尔:“恶之花”是我的异能力。
麻生秋也:你失心疯了吗?那是一本诗歌集!
波德莱尔:????????
阿蒂尔·兰波:啊这……老师是诗人?老师的异能力是诗歌集?
麻生秋也:对哒!