“藏身雨雪，努力遗忘却无能为力，但我怎能就这样离去，看着熙熙攘攘的街道却只能听见自己的心跳……”
不用看歌词翻译。
每句歌词杰克和经纪人都能听得懂，脑海中自动实现同声翻译。
房间安静下来。
经纪人和杰克四目相对，脸色不约而同的僵硬起来。
这一刻。
仿佛真的梦回五天前。
杰克的心态，又崩了。
这个经纪人果然是毒奶！
他忽然吼道：“羡鱼赖皮！”
经纪人的心态也崩了，同样吼道：“这算什么英文歌，这就是《吻别》的英文版！”
杰克输给了《吻别》。
跟歌曲演唱使用了何种语言无关，跟《吻别》的旋律有关。
这首歌，本就是靠旋律赢了杰克乃至整个韩洲！
而此刻，虽然打着英文版的名字，但这首歌还是《吻别》那个旋律！
那段让韩洲音乐一败涂地的经典旋律！
甚至……
因为这次的演唱是英语，所以杰克比任何人都能理解这首歌的精妙之处。
不仅仅是歌词换了种语言。
与普通话版本的演绎相比，陈志宇演唱的英文版本少了一份哀怨，多了几分情意。
醇厚。
醉人。
那种深情的感觉，瞬间击穿了杰克的心脏。
杰克的心态，彻底崩成了玻璃渣。
稀碎稀碎的那种。
这一次，杰克再也不能用语言小众来为自己的失败打掩护。
因为人家《吻别》现在摇身一变，也成了英文歌。
同样的英文歌，和二月赛季榜上那些韩洲本土的英文歌横向对比，高下立判！
歌声，还在继续。
但杰克却重新坐回了椅子上，双目有些失神。
旁边的经纪人沉默了。
因为对英文歌更有代入感的原因。
经纪人甚至觉得英文版的《吻别》，比普通话版本还要好听！
当经纪人自己都这么觉得的时候，其他韩洲人会怎么觉得？
答案是显而易见的。
所有听到《Take Me to Your Heart》的韩人都和经纪人一样沉默了。
万万没想到！
当《吻别》用英文的方式打开，原来这首歌，比韩人想象的还要好听。
但为什么是《吻别》？
你好歹换一首别的歌啊！
你换个别的歌，我们之前那些不服还有转圜的余地，但偏偏是《吻别》！
偏偏是同一首歌！
偏偏是被我们评价为凭借普通话的大众优势，才赢了我们韩人的《吻别》！
这就尴尬了。
非常的尴尬。
后来蓝星将这一幕评价为“五大史诗级的尴尬现场”之一，甚至开辟了史诗级尴尬现场的先河！
在这之前。
从来没有人可以让一个洲的人民如此尴尬，尴尬到让无数韩人集体自闭！
羡鱼做到了。
用如此轻易的方式，做到了。
谁也没想到，羡鱼会拿一首英文版的《吻别》来打韩人的脸！
啪！
这个巴掌响亮的一塌糊涂。
没有韩人会舔着脸说《Take Me to Your Heart》这首英文歌不行。
推荐下，我最近在用的小说app，【 \咪\咪\阅读\app \.mimiread.\ 】安卓苹果手机都支持！
那不仅仅是在侮辱其他洲网友的智商，也是在侮辱韩人本土语种的音乐！
他们否认羡鱼，几乎等于否定自己！
所以羡鱼这一波，注定让韩人无话可说！
他在韩人最熟悉的领域，用韩人最擅长的方式，击败了韩洲的音乐……
这一刻。
秦齐楚燕四洲，已经彻底沸腾！
——————————
ps：感谢【白也丶M】大佬的盟主打赏，为大佬献上膝盖，▄█?█●，看到白就有种蜜汁亲切感是咋回事