“大部分是这样，父母保护得好，没经历过风雨。察言观色本来就是成人世界里必须掌握的技巧，排除小部分性格敏感的孩子，大部分孩子都像个孩子。咱俩大概都属于从小就很像小大人的那种。”常醒低头温柔地看着女友，他自己就不用说了，陶醉也是从小不太受父母关爱，学会了察言观色，活得小心翼翼，生怕惹恼了大人。
陶醉心里涌起一股心酸，握紧了他的手：“没事，我们不是有彼此了吗。”
“对啊，我们还是很幸运的。”常醒冲她一笑。
陶醉笑笑，看着前面的两个人，说：“那兰心还得等她男朋友成熟起来。”
“慢慢来吧，人都是会成长的，只要真心相爱，都会为了对方变得更好。”常醒嘴上安慰陶醉，心里也不敢打包票，男人都比女人晚熟，二十郎当岁的男生都是介于男孩和男人之间，所以要成熟，都还得经历一些事。
陶醉也希望是这样，希望兰心能遇到一个真心爱她呵护她的男生。跟身边朋友的男朋友一比较，陶醉才知道自己有多幸运，遇到了这么好的常醒，所以她一定会好好珍惜这个人的。
期末考试结束之后，陶醉又留下来打了几天工，不过这次不是去做家教，而是被师姐欧阳静带去参加一个国际交流会，担任翻译。这是陶醉第一次给人正式当翻译，紧张得不行，也提前恶补了不少客户公司和行业的相关资料，生怕耽误了客户的生意，损害客户的利益。好在师姐安排她去的并不是什么重要工作，谈判之类的事并不经由她手，她的责任才没那么重大。
虽然她的工资跟师姐没法比，但一天下来也有两百，四天时间就赚了八百块，足够她回家过年了。
常醒也在北京没有回去，这次不是为她留下来的，而是去律师事务所实习了。反倒是陶醉忙完了留下来等了他几天，两人是过完小年才到家的。
一年没回来，家里似乎还是老样子，但也有一些变化，陶然已经长得跟陶醉一样高了，见到姐姐还是很热情。小宝也高了一截，一点都不怕生，见了面就问陶醉要吃的。刘巧凤似乎老了一些。陶长明看起来更为落魄了。
晚上吃饭的时候，陶长明问起了陶醉打工的收入，陶醉含糊说了个数字，没有说确切的。陶长明说：“你现在工资比我还高，暑假里还可以去打工，加上奖学金，以后你的学费就自己负担吧，家里还欠了一屁股账，没钱给你交学费。”
刘巧凤将手里的筷子往桌上一拍，说：“吃饭呢，说这个烦不烦！还让不让人吃饭了？”
陶醉放下嘴边的碗，说：“家里欠了多少账？”
刘巧凤给她夹了一个鸡腿：“吃饭，这事不用你操心，学费我也会想办法的，好好读你的书。”
小宝在一旁嚷：“我的鸡腿。”
陶然夹起另一个放在他碗里：“吃吧，你的在这里。大姐这么久没回来，吃个鸡腿你也要争？”
小宝果然一句话也不敢说，乖乖吃起了鸡腿。
陶醉轻叹了口气：“我会尽量自己赚学费的。”原本以为自己除了生活费，还能留点钱准备以后出国用，现在看来也攒不下多少。
陶然担忧地看了姐姐一眼，她知道姐姐在攒钱准备以后出国留学用，然而他们这个家庭不仅帮不上忙，反而要拖她的后腿。吃完饭，陶然进了陶醉的房间，将门关上了：“姐，你真要自己挣学费？”
“家里出不起学费，我能怎么办呢？”陶醉苦笑。
陶然气呼呼地踢了一下木床的床腿：“都怪爸，他去骑那个破车，结果赔了人家一万多！真是的，一把年纪了，还一家之主呢，成事不足败事有余。”她的表情充满了嫌弃。
“赔了那么多？”陶醉惊讶地说。
“是啊，医药费、误工费、精神损失费，加起来一大把，人家原本还要两万呢，托了熟人好说歹说，终于才少了几千。”陶然说，“妈都跟他吵了几回了，都要闹离婚了。”
这时小宝在外面拍门：“大姐，大姐，我也要进去。”
陶然冲着门喝了一句：“滚开！”
外面的声音安静了下来。陶醉惊讶地说：“小宝怕你？”
陶然哼了一声：“之前没人治得服他，给我收拾了几顿，就老实了。”
陶醉看着陶然，她的脾气似乎见长了，这不知道是好事还是坏事，在这样的环境里长大，人多少都会变得有些暴躁吧。陶醉说：“我原本以为能攒点钱暑假叫你去北京玩的，现在看来也不行了。你还是自己加油考到北京来吧。”
“嗯，不用给我乱花钱，把钱省下来。我以后会自己考到北京去的。”陶然说着在陶醉身边坐了下来，“姐，你是不是在和常醒哥谈恋爱？”
陶醉惊讶地看着她：“没啊。”
陶然搂着她的脖子：“姐，咱们之间不是没有秘密嘛，你告诉我吧，我也告诉你一个。”
“你有什么秘密？”陶醉斜眼看她。
“那你是和常醒哥在一起了？”陶然继续问。
陶醉说：“是。但是不要告诉家里人，听见没？”
“嗯，肯定不说。”陶然欢喜地点头保证。
“你的秘密呢？快说。”陶醉问。
陶然说：“王瀚给我写情书了。”