这段时间李芸也非常辛苦，作为厂里唯一的一名翻译，她白天要跟着这几名日方技术人员指挥安装工作，晚上下班的时候，她还有将日方带来的设计图纸和资料进行整理和翻译，工作量还是非常大的。
不过李芸的工作效率非常高，他总能把工作和自己的私生活打整得井井有条，即便是在土尘极大的工地上，每天的衣着打扮也是非常光鲜亮丽，非常的潇洒。
“这段时间你辛苦了。”段云看到李芸后，微笑着说道。
“目前咱们芯片厂厂房已经到了收尾阶段，相关的资料我都整理好我给你的助理小郭了。”李芸松了松脖子上的安全帽帽带，对段芸说道。
“很好！”段云满意的点了点头，对李芸说道：“小芸，给你介绍一下，这位阿姨是咱们中科院微电子研究部的主任黄令仪，后面几位是他的同事李毅和孟强，今天就由你来领导我们参观一下。”
“中科院的！？”李芸闻言顿时吃了一惊，随后立刻满面笑容的对黄令仪说道：“阿姨您好，很高兴认识您，我叫李芸，是厂子里的翻译，我领你们去新厂区看看。”
李芸还是个非常有眼力劲儿的姑娘，她也知道，像黄令仪这样中科院的重量级人物，段云肯定是非常尊敬和重视，所以李芸面对黄令仪的时候，也表现出了足够的恭敬。
“谢谢！”黄令仪礼貌的回了一句。
下一刻，在李芸的带领下，几人进入了芯片厂的厂区。
“……目前深圳市政府给我批了200亩工业用地，他们对我们厂和日本公司合资办芯片厂的事情也非常重视，咱们深圳已经确立了以微电子产品为支柱产业的发展策略，所以这是成立芯片厂，深圳市政府这边也给了我们很多的支持。”走在厂区的路上，段云对黄令仪等人介绍道：“目前厂房主体已经接近收尾，下一步就是建立无尘车间和安装设备，咱们这次从东芝公司引进的芯片生产线，可以生产5英寸3微米级别的芯片……”
“5英寸三微米？”听到这里，黄令仪和他身后的两名同事顿时吃了一惊。
因为以他们的了解，目前国内芯片水平最先进的无锡742厂，他们也只能生产4英寸5微米级别的芯片。
要知道，无锡的742厂是倾尽整个电子部之力，用了好几年时间才建起来的，然而这样一个国家级的顶级芯片厂，居然还不如段云这个合资企业技术水平高。
“我之前去日本东芝参观过，他们的芯片厂目前已经可以生产5英寸0.9微米级别的芯片，所以这次引进的生产线和人家起码有5年以上的差距……”段云转头看了黄令仪一眼，接着说道：“我这次请黄老师你们过来，其实也就是想让你们能够追赶上国际芯片的发展水平，当然了，我本身也是个商人，合资办这个厂子也是为了赚钱，但我觉得这两者之间并不矛盾，顶尖的技术就应该有它丰厚的商业价值！” </p>