这个名字取得真的蛮有趣,我忍不住走去想看看这家店卖的是什么东西。
走进店里才发现店里卖的都是艺术陶瓷品,不过每件物品都非常的精美,最重要的是每件物品没有一样的。
有一位20多岁的年轻女孩跟我介绍道:“Hello,mythingsaremadebyhand,andunique,eachtypeofthingstodoonlyone.(你好,我家的东西都是手工制作,独一无二,每一款东西都只做一个。)”
“Areyoutodo?Thestoreisyou?(是你做的?这个店是你的?)”看她那么年轻,不敢相信这些精美的的东西都是她做出来的。
“Well,yes,I’mdone,soismyeffortofthearticles,Istrivetodoourbestandmostperfect.(恩,是的,都是我一个人做的,所以物品都是我的心血,我都力求做到最好最完美。)”年轻女孩自豪的说。
“Yourhetententisreally?Tohavewillfind?(你的店名和店名下面写的内容是真的吗?来了会就会找到?)”我提出了我的疑虑。
年轻女孩笑了起来,“Eachtostorepeoplehaveaskedmethequestion.Spirit,theletter,Itoldthem.Iobuythingswillbetheheartofchoice.Seeforyourself!Iwanttogo,sothatIkeeplooking.(每一个来店里的人都问过我这个问题。信就灵,我都这样告诉他们的。在我这里买东西都要发自内心的选择。你自己看看吧!我要去忙了,看好了叫我就可以。)”
她说得好神秘,真的有那么灵吗?既然来了,就用心寻找,看有没有我喜欢的。
我在店里慢慢的一个一个的看着,发现店里的物品都是一对一对的,可是都是散开着放的,不注意一个一个的看还不知道店里的物品是成对的。不过也有几个是单独一个的,我找了半天也没找到配对的。突然我的眼光定格在了一个杯子的上面,杯子的四周是一幅海里珊瑚的图画,珊瑚千姿百态,有扇形、半球形、鞭形、鹿角形、树木和花朵状的。珊瑚栖息的水域颜色从白、青到蓝靛,绚丽多彩。珊瑚也有淡粉红、深玫瑰红、鲜黄、蓝相绿色,异常鲜艳。再看看杯子的形状我才发现这个杯子也应该是一对的。
“Onthecup?(看中这个杯子了?)”年轻女孩站在我的身后问我。
“Ifoundyourhomestorethingsintwos,therearefewalone.(我发现你家店里的东西都是一对一对的,很少有单独一个的。)”我没回答年轻女孩的问题。
年轻女孩微笑说:“No,myhouseisthegoods,nosinglepairsof,youseealoicleisalsoasomeonebuygo.Youseethecupofitiswhatitis,wasandittogetherintoaheart—shapedanothercuptodaysomeonebought.(不对,我家的物品都是成对的,没有单独的,你看到单独的物品是另外一份有人买走了。你看中的这个杯子就是这样的,本来和它拼成心形的另外一个杯子今天有人买走了。”
“Ah?Thepairingofthingsarestilltearopenthesell?Thatifyouwanttoapairofnotimpossible?(啊?配对的东西还能拆了卖?那如果想要一对岂不是不可能了吗?)”知道另一个被人买走了,有点可惜。这个杯子我真的挺喜欢的,想象着用它来泡杯花茶喝,心里顿时觉得好有感觉,真的是绝了,这样一想我更加喜欢它了。
“That”sain,Iamnottosay?Hereisthefateofthestore,scatteredfromhereaftergooutwillalsofound.(那可不一定,我不是说了吗?这里是缘分店,散了的从这里出去之后也会找回来的。)”年轻女孩的样子真的好神秘,说的话像是很确定一样。
“Thisglassishowmuch?(这个杯子多少钱呢?)”我决定买下它。
年轻女孩调皮的说:“zero.(零)”
“Don”tmoney?Areyoukidding?(不要钱?你是在开玩笑吧?)”听她那么说,我吃了一惊。
“Thisismystoreofpractices,ifsomeoneonlybuythepairingofohoseitems,sowhotookafancytoanditafterthepairingofotheritemspennymoneyalsodon”tacceptthepeople,beistothisIfindthehappinessofherblessing.(这个是我店里的惯例,如果有人只买配对的其中一样物品,那么之后谁看中了和它配对的另外物品就一分钱也不收的送给这个人,当是我对她找到幸福的祝福。)”我拿着这个被年轻女孩称为可以找到幸福的杯子离开了这家艺术陶瓷店。