一放下电话索科夫就兴奋地挥舞了一下拳头随后对斯米尔诺夫说：“参谋长同志告诉你一个好消息捷普利克城内的罗马尼亚军队主动派信使去见近卫空降兵第8团的平科夫中校说是打算放下武器向我军投降。”
“这真是太好了司令员同志。”得知城里的守军准备投降哪怕只是一部分军队也还是一件值得开心的事情斯米尔诺夫情绪有些激动地说：“只要敌人肯投降就能极大地降低我军的伤亡。”
“工程兵主任在什么地方？”既然拿下捷普利克只是一个时间问题索科夫自然不会再把精力浪费在这个方面如今的首要任务就是尽快地渡过南布格河并建立一个广阔和牢靠的登陆场以便可以接应更多的部队渡河。
“司令员同志”听到索科夫在找工程兵主任斯米尔诺夫连忙向他报告说：“工程兵主任此刻正在南布格河的河边指挥工兵搭设浮桥呢。”
“能联系上他吗？”
“当然可以。”斯米尔诺夫说完命令通讯兵建立了和工程兵主任之间的联系随后把话筒交给索科夫：“司令员同志已经联系上了。”
“主任同志”索科夫听到工程兵主任的声音从听筒里传出立即直截了当地问：“浮桥搭设得怎么样了？”
“不太顺利啊司令员同志。”工程兵主任回答说：“河水中夹杂着不少的浮冰不断地撞击我们所架设的浮桥大大地拖延了我们建桥的速度。”
索科夫听说河里有浮冰立即想起如今的乌克兰还算是冬天就算河水再浅也无法让部队涉水过河：“那什么时候可以架好浮桥？”
“可能要等到明天早晨。”工程兵主任说完大致的时间后深怕索科夫生气还特意向他解释说：“这已经是最快的速度了。”
“什么要等到明天早晨才能架好浮桥？！”索科夫有些怒了两个军的部队都到达了南布格河的左岸结果你告诉我还要等一个晚上才能渡河？“真的不能缩短架桥时间吗？”他说这话时强压住心中的怒火并没有说出类似于“你如果不行就换一个行的人来接替你的职务”的过激话。
工程兵主任接触索科夫的时间不短了自然能听出他语气中的怒气连忙辩解说：“司令员同志假如您想让大部队渡河的话其实不用等我所架设的浮桥。”
索科夫一听对方似乎有办法解决部队无法渡河的问题便有些迟疑地问：“你有办法？”
“是的司令员同志。”工程兵主任给了索科夫一个肯定的回答：“其实再往下游走三四公里就有一座桥梁除了可以过步兵还能通行包括坦克、装甲车在内的重型车辆。”
“在下游三四公里的位置有一座可以通行的桥梁？”索科夫连忙找到南布格河的位置用手指顺着河流的方向移动过来看到有一个不起眼的河边小镇镇子上有一座公路桥是横跨南布格河两岸的。
“找到了工程兵主任同志。”索科夫找到桥梁所在的位置后有些兴奋地回答说：“果然是有一座桥梁。”
“司令员同志”工程兵主任暗暗地松了口气接着说道：“我建议现在就命令部队渡河在我的浮桥架好之前至少能把两个师的部队渡过去。”
“谢谢工程兵主任同志。”索科夫向对方表示谢意后说道：“我会采纳你的建议。”
这边刚放下电话索科夫就有些迫不及待地吩咐斯米尔诺夫：“参谋长同志立即通知麦列霍夫和丘马科夫两位军长就说在工兵架设浮桥的位置往下游走三四公里就能看到一座桥梁让他们以最快的速度赶到那个地区实施渡河行动。”
“司令员同志”斯米尔诺夫听到索科夫的这道命令迟疑片刻后问道：“我们的防空力量有限不知该把丽达的女子高炮团部署在什么位置？是架设浮桥的位置呢还是主力部队渡河的位置？”
“架桥的位置留下一个高炮营就足够了。”索科夫对斯米尔诺夫说：“女子高炮团的主力还是应该部署在我军主力渡河的位置毕竟他们在那里的行动被德国人察觉肯定会出动空军实施轰炸的。”
“我明白了司令员同志我会把工作妥善安排的。”
麦列霍夫和丘马科夫两人接到了斯米尔诺夫的电话自然知道该如何做接下来的事情就不用索科夫费神了。
当第49军和第57军的部队在分批渡河之际科涅夫元帅的电话打到了索科夫的指挥部。一听到索科夫的声音他就开门见山地问：“怎么样索科夫同志海辛和捷普利克都拿下了吗？”
“报告元帅同志”听到是科涅夫打来的电话索科夫连忙毕恭毕敬地回答说：“海辛城里的敌人不战而退近卫第41师兵不血刃就拿下了城市。但捷普利克的情况就要差一些城里的战斗还在继续。”
科涅夫想起自己曾经向索科夫通报过两城守军逃跑的消息便皱着眉头问：“索科夫同志这是怎么回事？空军的侦察报告里不是说两座城市的守军都弃城而逃了么怎么捷普利克城里的战斗还在继续呢？”
好在索科夫从阿富宁那里了解到了真相否则还真没法回答科涅夫的这个问题：“元帅同志情况是这样原本海辛和捷普利克城内的守军都是罗马尼亚军队。他们得知我军正在向城市接近时便果断地撤出了城市准备撤到更安全的地方。
结果海辛的守军成功撤离而捷普利克的守军在撤退的途中遇到了来增援的德军被迫全部回到了城市里进行防御。而我们进攻捷普利克的部队并不清楚这一点所以率先进入城市的先头部队中了敌人的埋伏付出了一定的伤亡。”
“原来是这样啊。”科涅夫搞清楚了捷普利克城里还在战斗的原因之后继续问道：“那你们什么时候能拿下城市？”
“城里的罗马尼亚守军已经向我们的近卫空降兵第8团投降。”索科夫说道：“如今我军已经控制了城市的北面和西面而东面和南面是德军控制的区域战斗还在继续。假如一切顺利我想在明天天亮之前就能解决战斗。”