“我们现在就走吧。”攀司长说。
汤琳应:“好的。”
然而汤琳又觉得不对劲,即便是赵司长对她的一些做法很赞赏,但赵司长到底是国际司的,他怎么会因赞赏就提出要再认识认识她?她觉得奇奇怪怪的。
攀司长回头,见她思量着落后了几步,不由得说道:“赵司长应该刚好休息,我们快点儿。”
汤琳没再多想,快走两步紧跟在攀司长身后。
宋译刚好向赵司长汇报完工作,两人正在闲聊。赵司长无意中问起汤琳:“在西思贝,你是参赞,你对汤琳评价如何?”
宋译说道:“中一外的高材生,在人才济济的翻译司也是凤毛麟角的存在。不仅如此,她也极有外交才华。”
“除了翻译,还极有外交才华?”赵司长一讶。翻译人员有外交才华不意外,但宋译对汤琳的称赞中加了“极有”二字,倒叫人吃惊了。不过,他想起他所听闻的一些??,倒缓缓点了头,眼中露出惊喜与赞赏之色。
“这是肯定的。”攀司长的声音传来。
宋译和赵司长转头,看向门口的攀司长,然后将目光落在了攀司长身旁的人。
“赵司长,这就是我们司的汤琳,我给你带过来了啊!”攀司长笑道。
汤琳立即喊了声:“赵司长。”
而宋译一下子捕捉到攀司长眼里闪过的一丝“意味深长”,想起刚才赵司长忽然问起汤琳,以及谈及汤琳时赵司长的神情,他立即想到了?么,暗叫不妙。他眼皮微动,抬眼看着汤琳跟在攀司长身后进来。
“宋参赞也在?”攀司长走进来,笑着招呼了一声宋译。
宋译点头,温雅笑道:“攀司长。”
等攀司长和宋译相互招呼完汤琳才看向宋译叫了声“宋参赞”。宋译在这里她不惊讶,因为宋译原就是国际司的人,赵司长一向器重他。
宋译?望汤琳,“嗯”了一声。
赵司长满脸笑意地招呼汤琳:“不必拘束,过来坐。”
汤琳在赵司长的注视之下走到宋译对面的一张椅子上坐下。赵司长的目光让她觉得浑身不自在。
攀司长则在宋译身边的椅子上坐下。
汤琳一坐下赵司长就问汤琳在西思贝怎么样,辛不辛苦。语气关切。
赵司长一度是宋译的领导,汤琳自然说不辛苦。赵司长又问西思贝南方方言有些话怎么讲。汤琳说了一些,赵司长时不时笑道:“这话有趣。”攀司长也在一旁点头。
办公室里气氛轻松愉快。
宋译一边喝茶一边不动声色地听着。半晌,他神色自若地道:“西思贝南方方言异常难学,汤琳学得很快,一个月不到就讲得很流利。”
“看来你对汤琳的工作很满意。”赵司长看向宋译笑道。
宋译放下茶杯,说道:“是。就像刚才一样,我就不避嫌了,翻译方面,无论多难的语言,尽管找她。”
宋译说的刚才是指攀司长和汤琳来之前赵司长让他评价汤琳时,他对汤琳的那一番颇高的评价。但赵司长和攀司长都一下子抓住了宋译话中的重点“避嫌”。攀司长知道汤琳和宋译的背景,他们的父亲是世交好友,但说“避嫌”也太重了,除非……攀司长和赵司长做了几十年外交工作,?么话?么意思他们再清楚不过了,一听宋译这话他们都吃了一惊。
汤琳听宋译说“避嫌”不由得转眼看向宋译。
“你和汤琳……”攀司长诧异道。
宋译一副温文尔雅的样子:“五月十八号的婚礼,请柬正在制作当中,希望到时候攀司长、赵司长都来。”
攀司长一愣,很快笑道:“好,真是喜??!”
赵司长从惊讶中?过神来,连道了两声“恭喜”。
赵司长忽然见汤琳的确别有打算,但宋译忽然公布他和汤琳的关系,办公室里忽然增了几分尴尬。但这尴尬并没有持续多久,宋译几句话就让尴尬烟消云散了,攀司长和赵司长都称宋译和汤琳郎才女貌。
走出外交部,斜阳挂在树梢,余霞成绮。汤琳叹道:“赵司长没夫人吗?”她自认为自己明白了赵司长为?么要见她。
宋译瞥了一眼汤琳,神情古怪:“赵司长有个儿子,比你大一岁。”