他知道,近些年由于邻国韩国的文化输出,改变了许多国内鲜族人民的生活和语言环境。
韩国的电视剧在国内很受欢迎。
尤其受到广大女性的欢迎。
自己的母亲就很喜欢看那种动辄几十集,有的甚至上百集的生活电视剧。
剧情俗套却就是那么吸引这些女性观众们。
把生命中各种苦难强加到男女主人公上,让他们历尽千帆最终得以正果。
赚取着人们的情感和眼泪。
在电影方面还真是不得不佩服韩国人。
这可能是李昂心中,韩国唯一值得被称颂和佩服的地方。
敢于揭露社会的现实和阴暗面,直击人心最黑暗的地方。许多电影的尺度也大的惊人。
这可能也是韩国这个单民族国家极端的一面。
由于电影和电视剧尺度放宽的原因,这种语气口语就在国内的鲜族同胞中流行开来。
李昂也有一些鲜族朋友,平时说话也是很讲究汉化的,并且遵守着传统韩语的敬语使用。
现在受到这种韩流文化的影响,下意识的也变得经常使用这种粗语。
根据语境的不同,表达的多种涵义。
像刚刚这种,多是情绪表达和口头禅的意思。
李昂阻止了骚胖继续挑衅性的语言之后,又问那人道:
“你抓的是什么鱼?为什么要到这里抓?”
“就是啊!花着门票钱到这里来抓鱼,不如去菜市场买呢!这鱼有什么特殊吗?”
骚胖补充着,但是语气上和行动上有所变化。
李昂知道,他也感觉到了这个人的不同。
只不过刚刚吓一跳,还急于保护舒梦旋和在她的面前表现,可能一时没发现。
由于雾比较浓,也有可能那人一直盯着舒梦旋和骚胖,听到李昂的说话也让他吓了一跳,显然他没发现李昂的存在。
仔细看了看站在骚胖和舒梦旋后面的李昂。
可能是由于李昂刚刚帮助缓和了气氛,这鲜族壮汉情绪和表情都平静了下来。
“特殊的鱼,是一种特殊的鱼。”鲜族壮汉说。
“特殊?怎么个特殊?是这里的特产吗?”李昂一皱眉问道。
现在他听到特殊两个字就头大。
脑子里又想到了那个一身黑西服的男人,特殊刑侦局的北区局长孔世杰。
骚胖所说的特殊事件就会有特殊的部门处理。
现在这两个字可以迅速的触发他的敏感神经。
这个鲜族壮汉没有生命计时器对他来说就是特殊人物了,现在说的特殊又指的什么呢?
“是啊!我就知道长白山特产是什么山参啦,松茸啦,蘑菇啦什么的,没听说长白山有什么特殊的鱼啊?你是不是在那里扯犊子呢啊?别呜呜轩轩啊!糊弄老子不是本地人啊?”骚胖不忘了插嘴来怼这鲜族壮汉。
虽然他已经感觉出来这个人不是普通人了,但就是忍不住在舒梦旋的面前表现一下自己的嘴皮子功夫。
看到骚胖插话,那鲜族壮汉就是一脸嫌弃,但还是解释道:
“有,长白山,有特产,冷水鱼。我找的不是,我找的是吃鱼的鱼。”
鲜族壮汉明显国语表达的不太好,但好在大家都能听懂。
“你这不废话嘛!吃鱼的鱼。大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米,虾米啃泥巴。小孩儿都知道的道理,用你说?”骚胖又出来怼这鲜族壮汉。
“啊~细~”听到骚胖讲话那鲜族壮汉又不耐烦的来了口头语,紧接着说:“小鱼也吃大鱼,特殊的鱼,什么鱼都吃。有味道。环境,会破坏。”
有味道?会破坏环境?李昂警觉了起来。 </p>