回到了美国的林恩又回到了每天到柔道馆和枪店两点联系打卡的日子，期间也接了几个小案子，大多是保护明星，保护出轨的丈夫不被妻子仇杀之类奇怪的事情。但林恩倒是很享受这些奇怪的事情，毕竟这些以前只有在电视剧里才能看到。
正结束柔道的练习，布莱恩的电话就打了过来。
布莱恩和女儿金米在这次事件之后培养出了更加深厚的情感，金米第一次知道父亲的英雄成分。有事没事总喜欢缠着布莱恩讲之前的故事。当然布莱恩也乐在其中，他很享受和女儿紧密的相处时光。
布莱恩一改平时的直男风格，和女儿金米的相处让这个硬汉有了更多的柔情。一两周的时间，布莱恩帮助林恩找了数十个地方，直到最终选择了一个之前一家小型安保公司使用过的专业场地。从办公楼到训练场地都十分够用，让布莱恩十分满意。
“嘿，林恩，场地我都安排，我觉得可以完全符合你的想法，留好了一层放大型主机的地方，有足够的训练场地，满足体能训练和CQB之类的训练项目区域。”
林恩对布莱恩的选择百分百的信任，作为一个老CIA对于安全屋的位置设施的安置各方面选择都比自己要了解的多。再者两人一番生死与共，已经是早就是将后背交付给对方的战友。
但林恩也准备一个礼物给布莱恩和金米，他之后慢慢了解到，布莱恩在退休之后准备陪他的女儿。因为自己职业的特殊性，布莱恩作为一个经验极其丰富的探员被指派常驻某地。这种探员一般都有着极强的指挥能力和管理能力，一个地区很少会分派常驻的探员。
工作让他对家人缺失了很多的关怀，当然也葬送了他的婚姻，但退休之后的他十分想要弥补这一切。这才忍着前妻现任丈夫的白眼搬到了纽约，只为了多和自己的骨肉多联系。
林恩为布莱恩准备了一辆车和一套在金米家附近的房子，价格不便宜，但法国十几倍的赔率确实让林恩赚翻了，他只恨自己没有借钱多投一些。
“太棒了，我也有事情要告诉你，我妈妈今晚想在我们家的餐馆邀请朋友们聚一聚，你知道今晚是我们中国的中秋节。她建议我也叫一些我的朋友来，我想着或许你和金米也可以来参加，当然金米已经被莎拉叫来了。”
本来想拒绝的布莱恩一听金米要来，巴不得现在就到，很干脆地答应下来。林恩把地址很快发到了布莱恩的手机上，想起来还有东西要买，赶快就去换了衣服。
到了晚上，兰芝餐馆难得在中秋佳节暂停营业，但母亲依然邀请了一些老食客一家人来到兰芝餐馆就餐。李兰芝甚至精心准备了自己做的月饼，准备分发给前来的亲朋好友。
充当端盘子服务生的林恩不禁羡慕起远在硅谷的亲哥哥，但那边老爹的呼喊又把林恩拉入了现实。沈威同样端着盘子看了一眼发呆的林恩，“能不能认真点，扑街仔。”
拿着礼物的布莱恩却出现在了门口，林恩只好让沈威先帮自己去老爹那对付下，自己去门口迎接。看着布莱恩拿着礼物，林恩有点不好意思，他并没有给布莱恩和莎拉讲这是中国式的宴席，很少会有人拿着礼物来。