毕竟第一次上外国的电视台，肯定得正式点，绝对不能让他们笑话。
“吱嘎——”
很快，宋遇就按照程喻年给的路线把车子停在了路边。
与想象中不同，这里根本就不是什么电视台，不仅如此，门口甚至立着个五颜六色的灯牌。
他冒着眼睛被闪瞎的风险，仔细盯着看了一会，最终在脑海里汇聚出两个英文单词——melodybar。
一家酒吧。
宋遇：“……”
穿成这样还不如裸着进去。
“走啊。”程喻年解开安全带，“正好演唱会圆满结束，一起进去喝杯酒。”
宋遇气得太阳穴直突突，“你就是去个酒吧，那还要翻译干什么？怕服务员不认识菜单上的字？”
“你去了就知道了。”程喻年率先下车，见宋遇没有要动弹的意思，他只得叹口气，“异国他乡的，我还不会说英语，万一出什么事……”
宋遇只得咬咬牙，“哎呀跟你去跟你去！”
程喻年这才笑笑，“那走吧。”
这就是一家普通的酒吧，但是在吧台一角设置了个舞台角，上面摆着个立麦，两旁的音响正在播放震天响的嘻哈音乐。
所以说，国内国外的文化差异真的四处可见。
此时此刻，台上有个黑人正在演唱自己的歌，吧台边顾客的情绪亢奋程度，完全不亚于程喻年演唱会下面的粉丝。
宋遇被震得脑瓜子嗡嗡作响。
就不该答应程喻年进来。
兴许是因为穿得过于显眼，台上那名黑人歌手原本正沉浸在自己的世界里面，结果没由来地就看了他一眼。
宋遇当场吓得后背发麻。
这要是真起了冲突，他俩摞在一块还不够人家一拳捶的。
程喻年倒是能很快的融入到这个气氛中。
“你发现没。”他探着身子跟宋遇说道，“这边的听众很喜欢听华丽的flow，但是对beat的要求并不高。”
宋遇不动声色地抬起一只手挡在了眼睛旁边，完美地避开了跟台上人的视线交流，他心不在焉地敷衍了几声，“昂……对，没错。”
“Yofreedom！”程喻年已经完全融入了进去，跟旁边正在劲头上的听众没什么区别。
宋遇：“……”
只有我一个人感觉不自在吗？
“老大，你叫我来到底是为了什么？”他有点坐不住了，“听个歌而已，没必要拉个人陪着吧？”
“我能分析里边的旋律，但是完全听不懂歌词。”程喻年有些不好意思地摸了摸鼻子，“所以想让你来给我翻译一下。”
宋遇无奈，只得支棱起耳朵去听。
太难了，当年考英语听力都没这么认真。
因为那名歌手的语速特别快，加上hiphop本身演唱时就会模糊音调变化，所以宋遇皱着眉头听了好几遍才勉强听懂一点。
“渣男会对老婆家暴
你却对全国人民施暴
休想从我这里得到选票
趁早滚下台对你我都好”
宋遇差点从椅子上栽下去。
他从没像现在这样痛恨过自己出色的英语听力。
“Wooooo——！！！！”
身边的听众再次爆发出一阵欢呼。
“歌词到底是什么？”程喻年更加好奇了，“没有全部听懂也没事，跟我说一下主题就行。”
但宋遇却跟没听见似的，颤颤巍巍地端起了面前的那杯酒，结果因为手抖得厉害，所以半天没能送到嘴边。
“小宋？”程喻年叫了他一声，见他没反应，只得提高音量，“小宋！宋遇！！”
“啊？”宋遇猛地一哆嗦。
程喻年耐着性子又问了一遍，“歌词什么……”
“富强民主文明和谐！！！！”宋遇从座位上弹起来。
恰巧这时，那名歌手的演唱已经结束了，下一首歌的前奏还没响起来，于是整个现场都回荡着他字正腔圆的播音腔。
成功沦为全场焦点的宋遇：“……”
生活总是这么艰难吗？
作者有话要说：晚安各位！