19岁的玛丽格特是个妓女，冈堡的妓女可没后世地球的妓女有钱，她偶尔会偷些东西，才能维持自己的花销。上周她就偷了西蒙科中校的金胸针，而且西蒙科好像还发现了。20镑对玛丽格特来说是一大笔钱，重要的是，拿到这20镑对她来说一点都不为难。
瑟华卓那样的男人很有魅力，他有故事也有才华，至少，陪他上床比陪那些肥猪一样的主顾要愉快多了。
玛丽格特爽快地接受了雷的雇佣，一到晚上，她又走上了那段肮脏的台阶，敲响瑟华卓的房门。
当瑟华卓喊了一声进来，玛丽格特便打开屋门。刚到黄昏，暮光斜照进来，玛丽格特看到瑟华卓面前的画架上那幅画一片漆黑，像是特地用墨水全部涂了一遍……不对，似乎比那更黑，玛丽格特感觉那不是一张画纸，而是一个框子，框着一个四四方方的洞口，通向一个漆黑的地方。
她甚至觉得有什么东西要从那个洞里爬出来。
瑟华卓听到开门声，回头看去。玛丽格特的到来让他有点惊讶，他又看了一眼怀表——这是他仅剩的值钱玩意之一，就算最艰难的时候他也不会卖掉它，不然他就只能和那些最穷的劳工一样，连时间都只能通过教堂的钟声来判断了。
“现在可不早了。”他说。
“那我明天再来？”玛丽格特笑道。
“不，不，阴暗的环境更能给我灵感，更不用说黄昏了夜晚了。”瑟华卓连忙放下画笔，“继续未完成的那幅画吧，要不是那两个不速之客，我想它已经完成了。”
玛丽格特微微一笑，便脱掉衣服，躺在沙发上。她本来习惯了男人看自己身体的目光，不过也许是因为想到自己的身体将展现于画布上，她被瑟华卓看着的时候，便又产生了青涩少女般忐忑自卑又充满期待的心态。
……
墙壁上石英钟的时针落到十二点的位置，画布上的霍瓦伊奇变成阴影，流淌到桌面上，最终汇入桌上的一张纸里。
雷提笔在纸上写道：“这样的住所你满意吗？”
“至少比现在的好。”纸上霍瓦伊奇的画像边上出现一行墨字。
雷写道：“那我会尽快完成。”
“谢谢。只需要简单的转移仪式，我就能换个新家了。”
“转移仪式该怎么做？”
“用附带灵性的墨水在新的纸张上画出我的画像，然后在周末零点的时候把它放到我身边并呼唤我的名字。”
“可以，只要你帮我拿到那本笔记。再确认一遍……”雷拿出赫本的基础炼金术笔记，“你认识这些笔迹了吧。”
“当然，这挺简单的。不过你得确定我能接触到那本笔记，我可没法离我的画太远，最多13米，那就是极限了。”