“我不是告诉你了吗,我在看书。”艾尔维拉留了个后脑勺给他,没拿叉子的左手又把报纸翻到下一版,斜着眼睛迅速浏览上面的信息:“别忘了开学以后不仅有O.W.L.考试,还有就业指导。”
“那你也没必要这么早开始准备嘛。”詹姆从她盘子里偷了一块他最爱的炸猪排,“妖精才见不得光呢,你是巫师,就算想去古灵阁工作,也不用成天把自己关在房子里。”
——第九十八章约会伦敦】
“妖精见不得光”资料取自哈利波特维基,这只是巫师的猜测(因为妖精总是躲在室内活动),真实性未知。
8、圣迈克尔山的巨人
【艾尔维拉不搭理他,只是心不在焉地叉起一块西蓝花送进嘴里,眼睛还在瞄着《预言家日报》上的报道:错误信息办公室正在处理巨人在康沃尔郡制造的灾难,他们试图把这起可怕的事故伪造成海岸风暴。部分丁沃斯的目击者指出曾有食死徒在圣迈克尔山附近出没,谁也无法确定居住在山林里的巨人是否已经加入伏地魔的军队……
——第九十八章约会伦敦】
在麻瓜的传说中,康沃尔郡的“圣迈克尔山”上曾居住着残暴的巨人,后被“巨人杀手”杰克杀死。杰克杀死巨人的故事,代表作是麻瓜童话故事《杰克与魔豆》。(hp官方资料中,嗜血的布兰也是巧克力蛙画片人物之一,他是中世纪巨人,也是《杰克与魔豆》里巨人的原型。)
9、费比安对妹夫韦斯莱家的调侃
【“我明白这种感觉。”她听见费比安也加入了母亲他们的讨论,“当年莫丽成年的时候,我和吉迪翁也还当她是小孩呢。谁知道她已经开始跟韦斯莱家的小子约会了。”他心满意足地打了个饱嗝,“等着瞧吧,现在亚瑟还只是让她给我们生了两个外甥,我打赌两年内就会有第三个……没准还会有双胞胎。”
“他们打算生好几个小孩子吗?”卡丽娜的注意力被吸引过来:“比三个还多?”她还以为他们家的小孩子已经是最多的了!
“这不是打算的问题,卡丽娜。”费比安故作严肃地告诉她,“韦斯莱家!他们家的孩子一向比他们在古灵阁的金币还要多。”
——第九十八章约会伦敦】
韦斯莱家族在巫师世界是出了名的人口众多,而且(似乎)一直很穷。在子世代时期,德拉科·马尔福曾说过韦斯莱家在古灵阁的金库只有一小堆银西可和铜纳特。
所以在亲世代时期,韦斯莱家族的经济状况比子世代时期稍好。用费比安的话来说,“至少还有几枚金加隆”。
(我真的没有调侃的意思,这都是费比安的错!)
10、麻瓜摇滚乐专辑
【目光落在前面不远处那家麻瓜唱片店的橱窗里,西里斯隐约看到了一张他熟悉的旧专辑封面:布满了乱七八糟涂鸦的卫生间墙壁,显得肮脏又个性。上一回西里斯经过这里的时候,就打量了它很久。他琢磨着要不要买下那张专辑,思绪却又飘回了艾尔维拉刚才说过的话上。
——第九十九章在夜晚】
这张专辑是滚石的《Beggar'sBa》,了解滚石乐队的人应该会觉得他们和詹姆、西里斯某些方面有点像23333
11、摩托车超速
【为了不让艾尔维拉真的吐出来,他把车速控制在了合法范围内(如果他没记错麻瓜的法律)。当然,西里斯非常想试试超速驾驶的感觉。要是今晚他载的是詹姆,这会儿他们肯定已经被那些吱哇乱叫的麻瓜警车追着跑了——詹姆会希望麻瓜的惩罚方式比费尔奇的更有趣一些,前提是麻瓜警察逮得到他们。
——第一百章密语】
对应的是我在pottermore和哈利波特维基看到的一个罗琳写的特别短的前传,哈利波特维基的翻译我也贴在作话了,特别可爱哈哈哈哈哈,故事背景大概在1977年。
以及关于这个前传里出现的印有金色大鸟的衣服,虽然不完全对应,但我个人推测可能是皇后乐队的标志2333摇滚乐嘛!当时的麻瓜文化背景!所以也跟上一条那张麻瓜摇滚乐专辑对应上啦。
12、小火龙模型
【灰色/猫头鹰刚刚送来的是舅舅阿尔法德的礼物,他近两年忙着在罗马尼亚研究龙,还因此错过了安多米达的婚礼。去年圣诞节他送给西里斯的礼物是一袋金加隆,这回要好一些,包的严严实实的包裹里是一只巴掌大的匈牙利树蜂模型,刚一跳出来便凶狠地咬住了西里斯的手指。
一把将这只残暴的小家伙扯下来扔到脚边,西里斯甩了甩被咬疼的手,打开阿尔法德附上的生日卡片:“生日快乐,西里斯!它偶尔会喷火,如果嫌烦,就拿魔杖戳它的眼睛,那是火龙身上最脆弱的部分。不过别把它戳瞎了。”
——第十八章礼物】
这是个古早彩蛋,刚想起来的……原著第四部哈利在参加三强争霸赛第一个项目之前曾写信向小天狼星求助,想知道有什么办法对付火龙。后来小天狼星没来得及在壁炉里告诉他,只迟迟寄了一封信,告诉哈利可以直接对付火龙的眼睛。
小火龙模型这里其实蛮多点的,不只与原著对应的这个点,还有第一百零一章里这一段:
【不过,好景总是不长,因为阿尔法德过去从来不会长时间待在伦敦。至少在西里斯的印象中,舅舅最长一次留在伦敦也只有半年的时间:他总是在国外“游荡”,用沃尔布加的话来说就是“不务正业”。西里斯常常会在阿尔法德在外旅行时与他通信,他会询问舅舅的下一个目的地,却从不请求阿尔法德带上自己——倒不是不想去,只是西里斯更期待阿尔法德能主动邀请他,为此他耐着性子等了整整两年,直到阿尔法德宣布自己要去罗马尼亚研究火龙,却没有表现出半点儿要邀请西里斯一起去的意思。
“你干嘛不带上我一起去?我也想看火龙。”当时西里斯就站在这个秋千座板上,满心不痛快地看着已经披上旅行斗篷的阿尔法德。】
当年西里斯说想去罗马尼亚看火龙,阿尔法德没带上他,但还是在第二年西里斯生日的时候送给了他小火龙模型。呃,这不是彩蛋,是虐点(喂)
全文还有很多类似的彩蛋啦!但太多了我懒得整理了……
p.s.听说15号晚上评论就可以恢复了,大家还有在评论区交流的兴致吗?上一章评论数量创了历史新低,我一直在想是我写崩了还是咋地……
总之下周末见!