迪克曾以为自己将永远失去家人,不是说布鲁斯和阿福不是他的家人,但从父母离世开始，他在这世上再没有了血亲。
有时候他会觉得很孤独，但和杰森在一起后,这种感觉就彻底消失了，后来迪克想了想,觉得自己会对杰森无法自拔,可能也和这种感觉有关。
他们都是没有了父母的孩子,但当他们走到一起，就可以组成一个小家。
迪克后来反省过，发觉自己作为伴侣真的有很多不足的地方，反倒是年纪更小的杰森在这段感情里付出和隐忍了许多,再那么走下去，或许杰森也会像他的前女友们一样踹了他。
但是迪克会去挽回杰森的，他想和杰森长久的走下去,这个想法从来没有变过。
然而后悔这种情绪却是有的。
如果他能多支持一下杰森就好了,如果他能不要忽视杰森的痛苦,与他一起去
迪克自己的初次是和一个女反派，对方为了从他这里得到情报，拉着他的手走进房间。
那一晚的感觉其实很别扭,迪克总觉得对方并不爱他,而他本身也是出于好奇才接受了那个邀请，后来也证明了他的感觉没错，对方是反派,而他被人耍了，可能后来他总是没法好好地和人发展长久的关系，和这点也有关系。
夜翼看似魅力四射，是讨女性喜欢的万人迷，实际上他常常觉得自己是孤家寡人。
而杰森对他是抱着怎样的心情呢？他当时的处境很不好，心理状态也很差，布鲁斯的不信任，团队的排斥，那种不得不去中东寻找生母以慰藉自己的孤独……他也许是想抓住什么，才跑到布鲁德海文找他。
这样的因素一定有，但不会是全部。
迪克总记得当一部电影结束的时候，少年将他搂在怀里，用手指顺着他的头发。
杰森温柔的问他：“迪基鸟，你还孤单吗？”
然后迪克突然就有了哭泣的冲动，他想说他曾经很孤单，但只要和小翅膀在一起，他就再也不寂寞了。
杰森对他人情绪的敏锐真的太厉害了，让迪克几乎以为这个少年能对他人的一切感同身受。
他感受到了迪克的孤单，所以他拥抱了迪克。
或许正是因为这点，杰森无法忍受受害者的眼泪，会为他们的遭遇感到愤怒。
杰森拥抱了迪克的灵魂，无论迪克的好、坏，他都一并接纳，并义无反顾的包容和爱着迪克。
我到底做了什么让你爱我至此？连我自己都觉得我不值得你的爱。
然而那么好的杰森却被小丑害死在埃塞俄比亚，甚至还留了录像，迪克看那卷录像的时候，差点以为自己也会随杰森死去。
被生母背叛，被杀死……迪克简直不敢想那时杰森的心情。
杰森才死的那阵子，迪克的精神状态也奇差无比，他闯了一趟阿卡姆，却被蝙蝠侠拦住了，冷静下来后也明白自己不能越过那条线，这使他越发愧疚，整个人都陷在了愧疚之中。
他开始产生幻听，走到哪里都能听到杰森的声音，过马路时听到身后传来一声“迪基鸟”，就满脸惊喜的回头，结果差点被车撞死。
后来他又常常躺在床上不想做其他事，因为闭上眼睛就可能梦到杰森，一整天都精神恍惚。
有一次路边发生了抢劫案，他想去救人，却险些因此丢了性命，然后他便到了那片沙漠中，看到了杰森，还有那只被命名为穆琳的小蓝鸟。
然后他再次得到了杰森的拥抱。
现在他又梦到他们了，但康纳摇醒了迪克。
“嘿，夜翼，我们到泰坦了。”
迪克醒过来，捂着头：“嗯，谢了，超级小子。”
“不用谢的，你这几天都没休息，我们都知道你很累了。”
康纳对他露出一个阳光的笑脸，最近几年，这个少年的笑脸越来越有“超人”的味道了。
他们都在成长和变化。
有新人小声的问火星少女：“杰伊是谁？夜翼睡着时总是叫这个名字。”
火星少女连忙捂住新人的嘴，眼中带着哀意：“之后我再告诉你，现在先闭嘴。”