走进办公室，教授关上门，吩咐两人落座。
虽然伊莲娜-霍莱是法国著名歌星，但她曾经是约瑟芬教授的学生，在老师面前，她毫无大明星的架子，抢着帮教授泡咖啡。
不一会，伊莲娜-霍莱端着一个大号的玻璃罐走到茶几前，坐在陈文身边的沙发上。
约瑟芬教授坐到了两人对面的沙发，笑着说道：“陈，我不得不向你说抱歉，我说的假话不止一件，今天在课堂上，我又欺骗全班学生了。”
陈文好奇道：“教授，我不太懂您的意思。”
伊莲娜-霍莱笑道：“其实这事不怪教授，是我不想打扰更多人的生活，所以才自作主张，说了个假话当借口，教授为了帮助我，也说假话了。”
陈文问道：“你们这一个演唱、一个伴奏的，什么意思啊？”
约瑟芬教授说道：“唉，我的陈，我亲爱的陈，我是真没想到，享誉华夏的流行音乐著名词曲作家，竟然在我的班级里做我的学生！”
陈文一惊，自己的名号在国内都仅仅是小范围圈子里的事，来法国他一直低调做人，从没干过盗歌的勾当，怎么就会被约瑟芬教授给认出来了，还把伊莲娜-霍莱给招来了！
伊莲娜-霍莱亲自给陈文倒了一杯咖啡：“陈，你是不是很想知道我们是怎么把你找到的？”
陈文苦笑道：“今天到目前为止，我从没承认过我是华夏流行音乐著名词曲作家，你们到底凭什么依据，如此有信心啊？”
伊莲娜-霍莱捋了下金色长发，笑着说道：“马丁-佩特罗告诉我的！”
陈文更奇怪了，赶忙追问：“马丁-佩特罗又是谁啊？”
伊莲娜-霍莱哈哈大笑，约瑟芬教授也笑得很开心。好一会，伊莲娜-霍莱才说道：“你在法国驻华夏沪市领事馆面试签证那天，你的签证官就是马丁-佩特罗。”
哎哟我去！
陈文总算弄明白自己是怎么暴露的了！
当初面试签证时，为了证明自己没有移民倾向，陈文带了一堆的卖歌合同去领事馆，向签证官表明自己在华夏有非常好的歌曲创作营收和美好的前途，没有必要留在法国谋生，来法国纯粹是为了学习文化知识。
伊莲娜-霍莱又说道：“马丁-佩特罗是我的高中校友，比我高两届，我们是好朋友。他写了一封信给我，向我介绍了你，给，信在这里。”
陈文从伊莲娜-霍莱接过马丁-佩特罗的亲笔信，展开看了一会，对事情的过程更了解了。
马丁-佩特罗以学长的口吻，在信中对伊莲娜-霍莱给予了严厉的批评，有一段是这样写的：“你放着好好的抒情民谣不唱，居然唱摇滚。可是你知道你唱出来的摇滚是什么吗？我们领事馆全体同仁都深感惋惜，我们不能接受这么柔美的嗓音变成披头士那种风格！亲爱的学妹，你应该重新唱回你最擅长的歌曲，不要去听经纪人和唱片公司的瞎指挥，他们懂个屁！”
在另一页信文，马丁-佩特罗向伊莲娜-霍莱介绍了陈文：“昨天我面试了一个签证申请者，非常凑巧，他居然是华夏当今最著名的词曲作家。我很高兴地告诉你，他擅长写民谣，抒情民谣，他的几首歌我全部转录在随信寄来的磁带里，每首歌的歌词我都做了翻译。
我的翻译水平一般，不足以把那些优美的华夏词句的真谛转述给你。如果你觉得歌曲的旋律对你有启发，那么我建议你去凡尔赛大学找他。记住，他叫陈文，文学院一年级学生。你只有一年的时间，因为他的签证有效期只有一年。”
看完签证官写给他师妹的这封信，陈文一脸的愁容，他明白了，伊莲娜-霍莱这是来找他约歌啊！
就像当初振姐在帝都找到正在参加媒体大会的陈文一样，那个时候振姐正处于事业的低谷期，急需一首带劲的歌曲助她打榜。
伊莲娜-霍莱的情况，陈文认为也是这样。因为在签证官师兄的信中提到了一件事，霍莱过去一段年月尝试转型唱摇滚，但是很失败，把她从《离去的列车》那首歌打出来的民谣名气给毁得差不多了，师兄劝师妹重新唱回抒情歌曲。