《小王子》的封面是硬纸壳并且新书是用塑胶薄膜包裹的。
王标“稀里哗啦”的撕开薄膜翻了翻他发现了一个很坑的事情本来页数就很少的《小王子》大部分还都是图画。
“这有点太水了吧我看了看这是几页就有一张图这本书字数有没有五万？”王标怀疑他觉得这本书真的太水了。
随意的翻了翻看见了这样一段奇怪的对话——
[“栓住它多么奇怪的主意。”
“如果你不栓住它它就到处跑那么它会跑丢的。”
我的这位朋友又笑出了声：
“你想要它跑到哪里去呀？”
“不管什么地方。它一直往前跑……”
这时小王子郑重其事地说：
“这没有什么关系我那里很小很小。”
接着他略带伤感地又补充了一句:
“一直朝前走也不会走出多远……”]
其实有人说无论多经典的书如果从中间看或者是随意挑一段看都是没什么卵用的。
就好像现在王标看了一段感觉没什么意思甚至有点云里雾里的感觉。
这不他开始吐槽了:“什么拴住它稀奇古怪还很小很小的地方。”
其实如果是倒回去看一点就知道写的是什么但人一旦有了偏见就这样然后就开始吐槽了。
说实在的《小王子》因为安东尼奥的个人经历还有内容的关系再加上韩轼在翻译时候的特别注意所以字里行间是流露出一种孤单的气息。
但就从这里节选一段王标完全没感觉到什么孤单只看见他又翻了两页看到了一幅图也就是因为这幅配图才让他停下来看了看。
配图也和封面一样比较稚嫩是一个星球很小的星球然后星球上是一盏路灯下的一个人。
构图也挺夸张的反正人和路灯比脚下站着的星球大反正王标看到这里是分分钟感觉人会掉下去。
然后配图整体颜色是暗色系也不知道为什么反正是抓住了王标的目光那就勉为其难的看看。
内容——
[第五颗行星非常奇怪是这些星星中最小的一颗。行星上刚好能容得下一盏路灯和一个点路灯的人。……]
刚刚看到开头王标就找到了一个bug怎么可能有这种星球太不符合常理了。
好吧世界上最讨厌的人就是在不应该找逻辑的时候找逻辑的人。
但这实际上并不完全是王标的错成年人和小孩思维的不同有时候懂得东西多了反而是一种障碍。
难怪有人说遇到什么问题解决不了那就去问孩子吧在他们口中总会听到意想不到的答案。
王标看着小王子又降落到了一颗星球上。
[……
小王子怎么也解释不通：这个坐落在天空某一角落既没有房屋又没有居民的行星上要一盏路灯和一个点灯的人做什么用。
但他自己猜想：“可能这个人思想不正常。但他比起国王比起那个爱虚荣的人那个实业家和酒鬼却要好些。至少他的工作还有点意义。当他点着了他的路灯时就象他增添了一颗星星或是一朵花。当他熄灭了路灯时就象让星星或花朵睡着了似的。这差事真美妙就是真正有用的了。”
……]