方刚点头:“那就留着,可别弄丢了。”
在酒店附近开车,方刚带着贝姆去找杨秀发和阿君,共进午餐。说起刚才在四面佛庙与张柏芝近距离交谈,杨秀发和阿君都很羡慕,阿君说:“我也很喜欢张柏芝啊,她和任贤齐拍的《星愿》我看了好多遍,真的是看一次哭一次,感觉比美国的《人鬼情未了》还要好看!”
“真人漂亮吗?”杨秀发问。
贝姆仰起头,看着天花板,自言自语:“那眼睛,那鼻子,那嘴,那耳朵……”杨秀发连忙打断,说问你张柏芝的真人是不是跟在银幕上一样漂亮。贝姆说,“不一样。”
阿君说:“那是演员,上镜要化妆,生活中不可能施那么多的粉黛嘛。”
“比在银幕里还要漂亮百倍!”贝姆继续说。
杨秀发笑了:“是不是情人眼里出西施?”贝姆听不懂他的泰语中国话,方刚翻译过去,告诉他意思就是再丑的女人,在喜欢她的人眼中也是天仙。
“怎么能这么说?”贝姆很生气,“她真的很好看,你问方刚!”方刚笑着点头说这倒是真的,张柏芝在生活中并不比电影里差,看起来自然多了。贝姆很得意,掏出那小包纸巾,仔细地嗅了嗅,又对杨秀发说:“你闻闻,很香。”
阿君问:“这是英国的牌子,你怎么用这个?”贝姆更得意地笑起来,正要回答,手机响起,就把纸巾放在桌上接听电话。杨秀发随手拿过纸巾打开封口,就要抽出一张来用。贝姆无意中瞥眼看到,立刻将手机扔掉,劈手夺过纸巾,大叫:“不能用!”
杨秀发以为是炸弹,吓得从椅子里弹起,就要往外跑。方刚把他给拦住:“你要干什么?”
“怎么了?”阿君也站起身。
贝姆说:“这是张柏芝送给我的纸巾,怎么能用!”杨秀发和阿君这才明白,杨秀发鼻子差点没气歪,说你能不能别反应这么过激,我还以为这纸巾是假包装,里面是炸弹呢。贝姆小心翼翼地把纸巾封口胶贴平整,再放回包内。
方刚嘿嘿地笑:“幸好你手慢,要是真抽出一张来擦鼻涕,今天贝姆恐怕就要跟你决斗。”
阿君笑了,杨秀发“切”了声说:“幸亏是纸巾,能多放几年,要是送你一个鸡腿,放几天就会臭!”贝姆不理会他的讽刺,开始喝酒。
从曼谷大巴车站分别时,方刚告诉贝姆要是修法的时候得去偏僻地方,别忘了通知他。回到芭提雅,方刚将经过一说,把舒大鹏乐得直咳嗽,同时也埋怨方刚为什么没有带他去,这辈子也没见过真正的明星大腕,张柏芝这么红的女明星,要是能见到,哪怕在她身边跪一年也愿意。
“真是无法理解!”方刚说,“明星有什么特别,至于你们这样?”
舒大鹏说:“那我问你,假如回到十年前,你在泰国清迈见到邓丽君,会不会激动?”方刚说那当然很激动,邓丽君可是我最喜欢的明星了。舒大鹏说,“就是,所以你要理解贝姆的心情。”
方刚说:“不理解,邓丽君值得激动,张柏芝我没觉得。”舒大鹏笑起来,说这就叫各有所爱,你喜欢的人,在贝姆眼里可能也什么都不是。
这天,有个从国内打来的电话,操着很难听懂的江浙方言,说了半天方刚才勉强明白五分,好像是这位先生姓陈,住在浙江湖州,女儿不知为什么突然中邪,怎么也治不好。有个生意伙伴吃饭的时候给过他一张名片,所以打过来问问。
“是你的女儿中邪,对吧?”方刚尽量让自己的普通话标准一些,他知道中国无论什么地方的人,都能听得懂普通话。
对方连声说:“对对,就是我的女儿!”方刚本来想让他详细讲讲经过,但又想算了,这么难懂的方言,说得越多就越是灾难,于是让他找个普通话好些的人沟通。
陈先生似乎有些不太高兴:“我的普通话讲得这么好,你怎么会听不懂呢?”方刚哭笑不得,说我能听得懂泰语,但听不懂你的汉语,还是换个人吧。陈先生无奈,只好又找来他的老婆和内弟,令方刚崩溃的是,这两位的普通话还不如陈先生,一个比一个差,方刚只得放弃,让对方找个真正普通话好的人再打过来。