“刻名字？”制作香水的话，我能理解，这是我很熟练的活儿，可是为什么要在瓶子上刻我的名字，以前我从来没这样干过。
“当然，这是非常重要的步骤！”她煞有介事地点头，掏出一张羊皮纸和钢笔给我：“先签个名字看看……哎呀，不行，太丑了！要那种很华丽的花体字！”
呃……这个……我的读写一向都不好，我不关心这个。
她皱着眉头看我签的名字，我拿着那支有点淌墨的钢笔，局促不安，担心她会不高兴。
早知道，以前在教会学校，就好好练签名。
“莱斯特，起床了。”让我松了口气，她没有发脾气，不过接下来她居然去踹那个家伙的棺材：“快来写一下让的签名，我知道吸血鬼最喜欢华而不实的东西了。”
莱斯特在里头闷声闷气地回答：“阿黛尔小姐，都说是华而不实，我为什么还要去做？”
“因为需要，”她一遍遍地敲棺材，“起来，月亮要晒屁股了，吸血鬼先生。”
莱斯特不情不愿地推开棺材盖坐起，没好气地瞪我：“我只示范一次，剩下的，你自己去练。”
什么口气？我果然很不喜欢这个家伙。明明是我的名字，阿黛尔竟然要他来教我写？
不过……
虽然很不情愿，但我必须承认他的花体字写得不错。
“照着这样仿写，很容易的事情，”莱斯特坐在椅子上懒洋洋伸了一个懒腰，扔下钢笔，环顾四周，从鼻子里发出一声轻哼，“这么小的公寓。”
他从头到脚透出的那股子傲慢轻蔑，是巴黎上流社会人士都有的习气，但是或许是因为这家伙的味道特别讨厌，我对他的傲慢极其反感，如果不是阿黛尔的缘故，我想我绝对不会和他共处一室。
真是十分讨厌的味道。
而且巴黎类似这样的味道竟然还不少，我进城的时候就闻到了，若有若无，显然隔我们的所在有距离，而且这些气味几乎都聚集在一块。
巴黎在我不知道的时候，居然聚集了这么大一群吸血鬼？
太糟糕了，绝对不能让阿黛尔接近那里。
我在纸上又写下一个签名，拿起来和莱斯特的签名对比一下，觉得我的比他写的更好看。明天早上一定要拿给阿黛尔瞧瞧。
她会称赞我的。
“哈？这么晚了居然还在勤奋地练签名，啧啧，签名不是很简单的事情吗？你可真不容易，格雷诺耶……”
莱斯特晃悠进我的房间，我并不意外，早在他走出房门的那一刻我就知道他要过来。
和他一起进来的，还有动物的鲜血味，他今天的食物应该是山羊。
阿黛尔说吸血鬼都讨厌动物血，为了约定他不得不这样做，但是因此他的脾气也会暴躁一些，比如像现在这样，存心找茬。
我可不这么认为，我觉得他是天生看我不顺眼，就像我看他一样。
“阿黛尔睡了？”莱斯特见我不说话，他坐在书桌另一头的扶手椅上，对我微笑，那双蓝色的眼珠子泛着诡秘的光。
他在不安好心地打算着什么。
我继续不说话。
“你很喜欢阿黛尔吧。”莱斯特压低嗓音，面孔凑近过来，那股恶心的气味更近了，可是他说话的内容却让我暂时忽略了他的糟糕气味。
“喜欢？”我重复了一遍这个单词，真实地感到迷惑。
“对啊，”莱斯特双手交叠在胸前，优雅又从容地勾起嘴角，那种讨厌的傲慢感又来了，“一路上，你都在抑制自己，其实你很想对她做点什么，对吗？喜欢她喜欢得不行，恨不得吃她的肉喝她的血，把她融进自己的骨血里，永生永世不分离。”
他明明坐在我对面，但是声音却像是就在我耳边回荡一般，从耳朵钻进脑海，极具诱惑力。
“我明白那种感觉，当她在你身边的时候，你觉得生活是如此美好，而当她远离，你会感到自己被世界抛弃。你希望她永远在你身边，同时又担心背叛。想要永远地留住一个人，其实也很简单，只要……”
他的声音像催眠曲一样，可是却不会让人睡着，只会令人顺着他的意思去思考。
我有那么一瞬间的恍惚，然后惊觉不知道什么时候，他已经从桌子对面到了我的身边，扶着我的肩膀，凑近对我耳语。
他说的内容太多了，就像他一路上在马车里那样聒噪，我认为很有必要打断他，而且我现在真的有一个疑问需要说出来，无论问谁都好。
“你懂得喜欢这种情绪，是吗？”我开口。
“哦，当然！”莱斯特好像很兴奋，手舞足蹈，表情夸张：“喜欢，爱，这都是……”
“不，不，我不想知道那么多，”我打断他，提出我的疑问，“我喜欢阿黛尔？我爱她？为什么？”我清楚自己对阿黛尔有某些特别的情绪，不过这就是爱吗？